1.My friends and colleagues at the International Federations and National Olympic Committees, thank you for your close collaboration.
谢谢你们，我的同事们，国际体育联合会以及国家和地区奥委会的朋友们，感谢你们的协作与支持。
2.As The New York Times noted last week, GCHQ is run "in close collaboration with the National Security Agency (NSA) in the United States" .
上周纽约时报评论（英国）国家通讯总局正在“与（美国）国家安全局密切合作”。
3.We wrote to you due to built close collaboration with you.
为了能跟你们建立亲密的商业关系，我们写信给你们。
4.Thus, it is very important to have close collaboration between the roles to help identify and resolve business architecture decisions.
因此，角色之间进行密切合作对于确定和解决业务架构有很大帮助。
5.The third is to put in close collaboration to strengthen the digital publishing base construction and industrial development.
三是要紧密协作，形成合力，全面加强数字出版基地建设与产业发展工作。
6.For WHO it means being able to provide more support to countries, in close collaboration with UN and other partners.
对世卫组织，这意味着能够与联合国及其它伙伴密切合作，向国家提供更多的支持。
7.We have been working in close collaboration with our clients to better understand their requirements and to amend the profile accordingly.
我们与客户紧密合作，以更好地了解他们的要求，从而据此对概要进行修订。
8.We have established close collaboration with the members of the Linux kernel development team on moving forward to achieve this target.
在实现这个目标的过程中，我们与Linux内核开发团队建立了紧密的协作关系。
9.Enhance the physical sports sector alone will not do, must have education, health and other departments in close collaboration with.
增强体质单靠体育部门不行，必须要有教育、卫生等部门的密切配合。
10.Therefore, the human body is a heart-oriented, the organs of the organic whole in close collaboration.
因此，人体又是一个以心为主导，各脏腑密切协作的有机整体。